Généalogie en ligne - Franco-américains

Retour à la page principale












La France en Amérique : Conçu en partenariat avec la Bibliothèque nationale de France, La France en Amérique est une bibliothèque numérique bilingue de la Bibliothèque du Congrès des États-Unis.

Trade Goods : Biographies et généalogies de marchands, voyageurs, officiers, etc. actifs dans le marché de la fourrure dans le centre du continent américain avant 1840.

Les Canadiens de l'Ouest. Édition en ligne de cet ouvrage en deux volumes par Joseph Tassé publié en 1878 et relatant les faits et gestes de nombreux francophones ayant fait leur marque à l'ouest du continent nord-américain : Volume 1 - Volume 2

Base de données des participants canadiens-français et franco-américains dans la guerre civile américaine.


  • Alabama

    Habitants français de Mobile ayant prêté serment d'allégence au roi de Grande-Bretagne en 1763 (document pdf).

    Old Church St. Cemetery, Mobile, Alabama. Relevé des pierres tombales du cimetière situé sur la rue de la vielle église de Mobile publié en 1959. On y trouve bon nombre de noms francophones.


  • Caroline du Sud

    Acadiens déportés en Caroline du Sud


  • Connecticut

    Présence francophone dans le comté de Windham

    Recensement fédéral de 1910 au Connecticut : Comté de New London (en partie), comté de Tolland (au complet), et Comté de Windham (1ère partie de 2) - Comté de Windham (2e partie de 2).


  • Dakota du Nord

    Cimetière Métis de Pembina, Dakota du Nord : Liste des enterrements de 1849 à 1892 (site archivé : parfois indisponible ou lent à l'affichage).

    Recensement de 1850 du comté de Pembina, Territoire du Minnesota : Images numérisées du microfilm. Ce comté couvrait alors le nord de l'actuel Dakota du Nord et le nord-ouest de l'actuel Minnesota. Plusieurs familles métisses y résidaient.

    Index du recensement de 1860 du Territoire de Pembina

    Index du recensement de 1870 du Territoire de Pembina, Dakota du Nord (document pdf)

    Index nominatif des cimetières du comté de Pembina, Dakota du Nord : Index (noms de famille seulement) de trois livres publiés par la Red River Valley Genealogical Society couvrant tous les cimetières du comté.

    Propriétaire de terres du comté de Pembina, Dakota du Nord en 1893 : Cartes des lots avec noms des propriétaires pour chaque canton et index nominatif.


  • Illinois

    Kaskaskia fut un établissement français au Pays des Illinois jusqu'en 1763. On constate que la localité est toujours très fortement francophone lors du recensement de Kaskaskia de 1787. Vingt ans plus tard cependant, ils sont très minoritaires dans le comté de Randolph, dont Kaskaskia fait partie selon un recensement tenu en 1807 : Page 1 - Page 2

    Recensement de 1825 Census de la ville et du canton de Kaskaskia (Comté de Randolph, Illinois)

    Marriages de Kaskaskia, Illinois 1723 - 1763

    Prairie du Rocher est un établissement français fondé en 1720. Cette localité fait aujourd'hui partie du comté de Randolph en Illinois: Index des Mariages de la paroisse Saint-Joseph, Prairie du Rocher, Illinois 1765-1799

    The Illinois Regiments 1778-1834 : Cet index comportant près de 100,000 entrées est tiré d'une collection de documents compilés par George Rogers Clark et préservés sur 13 rouleaux de microfilms. On y trouve bon nombre de noms francophones.

    On trouve sur le site de la Kankakee Valley Genealogical Society, désservant le comté de Kankakee en Illinois et les environs, des index et bases de données dans lesquels figurent plusieurs francophones. Il semble que bon nombre de Québecois aient choisi d'aller s'installer dans la région au milieu du XIXe siècle.


  • Louisiane : Les ressources sont listées sur une page séparée.


  • Maine

    Présence francophone principalement dans le comté d'Aroostook

    Les Archives de l'Etat du Maine rendent disponible en ligne un moteur de recherche de l'index des mariages du Maine 1892-2009 ainsi que de l'index des décès du Maine 1960 - 2009

    The Upper St. John River Valley. Ce site présente un grand nombre de transcriptions de documents utiles aux généalogistes travaillant dans cette région que se disputaient le Canada et les Etats-Unis. Elle se trouve aujourd'hui dans le comté d'Aroostook au Maine et dans le comté de Carleton au Nouveau-Brunswick. Cette région a été colonisée par des Acadiens, des Québecois, et des Américains.

    Cimetière Catholique Notre-Dame-du-Lac, Portage, comté d'Aroostook, Maine. Ce sont surtout des noms francophones qui figurent dans le cimetière catholique de cette petite localité fondée en 1844 par des bucherons venus du Canada.

    Cimetière Riverside, Haynesville, comté d'Aroostook, Maine : Quelques noms francophones figurent sur les pierres tombales de ce cimetière.


  • Massachusetts

    Présence francophone principalement dans les comtés de Middlesex et de Worcester

    Index des naissances et décès au Massachusetts 1841-1910. Un index rendu disponible en ligne par les Archives du Massachussetts.

    Du Canada au Massachusetts : Mariages 1841-1850 : Individus nés au Canada mais qui se sont mariés au Massachusetts.

    Canadiens au sein des régiments du Massachusetts lors de la Guerre civile américaine. Au moins 800 Canadiens, incluant de nombreux Québecois ont participé à la Guerre civile américaine dans les troupes du Massachusetts.

    Etat civil de Lowell, comté de Middlesex, Massachusetts : Lowell fut un centre important d'immigration de francophones allant travailler dans l'industrie textile. On trouvera sur ce site un index des décès et notices nécrologiques de 1868 à 1962; un index des naissances de 1915 à 1935, et un index des intentions de marriage de 1901 à 1950 et de 1957.

    Acadiens déportés au Massachusetts : 1ère partie - 2e partie


  • Michigan

    Habitants et visiteurs à Fort Détroit, Nouvelle France 1700-1710 : Aujourd'hui Détroit, Michigan.

    Recensement de 1820 de la Ville de Détroit, comté de Wayne, Michigan

    GENDIS : Cette base de données indexe présentement plus de 170,000 décès survenus au Michigan de 1867 à 1884.

    Mariages anciens du comté de Mackinac, Michigan : Plusieurs francophones figurent dans cette base de données. Certains mariages remontent à l'époque de la présence française dans la région du Fort Michilimackinac.

    Michigan Voyageurs : Une liste de voyageurs, principalement francophones, dressée à partir du minutier du notaire Samuel Abbott, Ile Mackinac, 1807-1817

    Cimetières du comté d'Arenac, Michigan : Bon nombre de francophones ont été inhumés dans certains de ces cimetières.

    Cimetière catholique Holy Family, Barbeau, canton de Bruce, comté de Chippewa, Michigan : On trouve quelques noms francophones dans la liste des personnes inhumées dans ce cimetière

    Cimetière catholique Holy Family, Donaldson, canton de Bruce, comté de Chippewa, Michigan : On trouve quelques noms francophones dans la liste des personnes inhumées dans ce cimetière

    Cimetière catholique Sacred Heart, canton de DeTour, comté de Chippewa, Michigan : On trouve quelques noms francophones dans la liste des personnes inhumées dans ce cimetière

    Cimetière catholique de Rudyard, canton de Kinross, comté de Chippewa, Michigan : On trouve quelques noms francophones dans la liste des personnes inhumées dans ce cimetière

    Recensement fédéral de 1820 au Michigan. On trouve des noms francophones dans les comtés suivants : Brown - Crawford - Michilimackinack - Monroe - Wayne - Ville de Détroit, comté de Wayne

    Recensement fédéral de 1830 au Michigan

    Index du recensement de 1870 au Michigan : Cette base de données indexe les chefs de famille dans l'ensemble des comtés du Michigan. Les résultats de la recherche sont reliés aux images numérisées correspondantes du recensement original sur microfilm.

    Familles de la paroisse catholique Très-Saint-Nom-de-Jésus, Assinins, comté de Baraga, Michigan c1700-1874 : Plusieurs noms francophones dans cette paroisse qui compte une importante population métisse et autochtone. Images en ligne d'un document dactylographié. En latin.

    Diane's Database. Fichier GEDCOM de près de 150,000 entrées incluant tous les Canadiens-Français établis à Détroit, Michigan et à Sandwich/Windsor, Ontario, ainsi que des descendants d'immigrants Canadiens-Français et Américains issus de lignées médievales nobles et royales.


  • Minnesota

    Recensement territorial du Minnesota de 1849

    Réclamations suite au conflit de 1862 avec les Sioux. Bon nombre de noms francophones citoyens du Minnesota figurent sur cette liste.

    Personnes nées au Canada ayant servi dans les régiments du Minnesota entre 1861 et 1866 : Plusieurs noms à consonnance francophone sur cette liste.

    Recensement de 1850 du comté de Pembina, Territoire du Minnesota : Images numérisées du microfilm. Ce comté couvrait alors le nord de l'actuel Dakota du Nord et le nord-ouest de l'actuel Minnesota. Plusieurs familles métisses y résidaient.

    Index du recensement de 1860 du Territoire de Pembina


  • Missouri

    Recensement de 1776 à St. Louis, Missouri

    Recensement de 1776 du cimetière catholique de St. Louis, Missouri.

    Premiers registres catholiques de St. Louis, Missouri

    Liste des payeurs de taxe à St. Louis, Missouri en 1805

    Listes des payeurs de taxe à St. Louis, Missouri datant de 1811 et 1812

    Pétition de citoyens du Territoire de la Louisiane-Missouri en faveur du gouverneur Wilkinson, 27 décembre 1805 (plusieurs noms francophones) : Noms A-K, Noms L-Z

    Cas relatifs à la traite des fourrures devant la Cours de Saint-Louis, Missouri 1800 – 1834 : Plusieurs francophones impliqués.

    Annuaire de St. Louis, Missouri de 1821

    Index du journal Le Patriote (document pdf archivé : parfois indisponible ou lent à l'affichage) : Le Patriote était un journal en langue française publié dans les années 1870 et 1880 d'abord pour la population francophone de ce qu'on appelait alors l'Ouest, et plus tard pour la communauté immigrante d'Alsace-Lorraine à St. Louis, Missouri. Cette index couvre les articles relatifs à la Ville de St. Louis pour certains numéros de 1878, 1884, 1886, and 1887, les autres parutions ayant été perdues.

    Index de La Revue de l'Ouest (document pdf archivé : parfois indisponible ou lent à l'affichage) : La Revue de l’Ouest était un journal en langue française publié à St. Louis, Missouri. Les seuls numéros qui nous soient parvenus datent de 1854. Cette index couvre les articles relatifs à la Ville de St. Louis.

    Mariages du comté de St-Louis, Missouri 1754-1825 : Plusieurs noms francophones.

    Contrats de mariage de St. Louis, Missouri 1764–1854

    On trouve fréquemment des noms à consonnance francophone dans le comté de Washington : Recensement de 1830 - Index des naissances 1882-1893 - Index des décès 1883-1892, 1973-1976 - Divers baptêmes à l'église St. James 1827 - 1892 - Divers mariages à l'église St. James 1827 - 1904 - Divers enterrements à l'église St. James 1845 - 1921- Divers bapêmes à l'église St. Joachim 1820 - 1899 - Divers mariages à l'église St. Joachim 1821 - 1899

    Noms doubles dans la région de Saint-Louis. Liste de noms doubles (reliés par la particule dit) publiée en 1973 dans le périodique de la Société de généalogie de Saint-Louis. En plus de combinaisons familières aux généalogistes québécois, on y trouve des particularismes régionaux et des formes anglicisées (site archivé : parfois indisponible ou lent à l'affichage).


  • New Hampshire

    Présence francophone dans le comté de Coos

    Habitants du comté de Coos conscrits lors de la Seconde Guerre Mondiale


  • New York

    Présence francophone dans les comtés d'Albany (ville de Cohoes), Clinton, Essex, Franklin, St. Lawrence.

    Recensement de 1790 du Comté de Clinton. On y trouve quelques noms à consonnance francophone dans ce comté limitrophe au Québec situé sur le bord du Lac Champlain et dont le chef-lieu est Plattsburg.

    Baptêmes et marriages de la paroisse St. Patrick à Hogansburg, Comté de Franklin, New York 1843-1852. Certains paroissiens habitaient le Sud-Ouest du Québec.


  • Oregon

    French Canadians in the 1842 Oregon census : Canadiens-français présents lors du recensement de 1842 de l'Orégon.


  • Pennsylvanie

    Registre des baptêmes de Fort Duquesne, Nouvelle-France, juin 1754 à décembre 1756 (aujourd'hui Pittsburgh, Pennsylvanie). Une traduction anglaise du registre.


  • Vermont

    Présence francophone principalement dans les comtés d'Essex, Franklin, Grand Isle, et Orleans

    Index des mariages à Burlington, comté de Chittenden, Vermont 1800 à 1883. Quelques noms francophones.


  • Wisconsin

    Vieux cimetière Saint-Jean-Baptiste, Green Bay, comté de Brown, Wisconsin : Plusieurs noms francophones. Quelques pierres tombales dans ce cimetière aujourd'hui abandonné sont même rédigées en français.

    Naturalisations du comté de Oconto, Wisconsin : Bon nombre de canadiens francophones ont été naturalisés américains dans ce comté dans les années 1880-1884.

    Rapport des règlements en vertu du traité de 1848 avec les métis Menominee choisissant le statut de Blanc : Le gouvernement américain ne reconnaissant pas le statut de métis, les métis de la nation Menominee (originaire du Michigan mais alors concentrée au Wisconsin) durent choisir entre le statut d'Indien ou de Blanc. Plusieurs de ces métis avaient du sang français comme en font foi leurs noms de familles. Ceux qui choisirent le statut de Blanc ne purent plus vivre sur la réserve et reçurent une compensation financière.

    Cimetière de l'église St. Edward and Isadore, Suamico, comté de Brown, Wisconsin : Plusieurs francophones y sont enterrés.


    Retour à la page principale



  • MENU

    La Nouvelle-France

    L'ensemble du Québec

    Généalogie Acadienne

    L'ensemble du Canada

    Alberta

    Colombie-Britannique

    Ile-du-Prince-Edouard

    Manitoba

    Nouveau-Brunswick

    Nouvelle-Écosse

    Ontario

    Saskatchewan

    Terre-Neuve et Labrador

    Territoires

    Francophones aux Etats-Unis





    Autres sites

    Encans de
    généalogie
    présentement
    en cours

    (ebay.ca)

    ZoneCousinage.com
    Base de données
    généalogique
    des pionniers de
    la Nouvelle-France

    GenCanada Top 100